余慕鸿，教授，中国翻译协会专家会员，校中青年学科带头人，奥地利维也纳经济大学访问学者，指导硕士研究生17人；发表论文29篇；出版译著、词典、教材20部（其中：作为主译，出版经济学、管理学、法律类译著10部；作为主（参）编，出版词典、教材10部，英文版教材<<商务英语谈判>>，获教育部“十一五”国家级规划教材）；获省级优秀教学成果一等奖、三等奖、省级社科成果三等奖3项；主持完成教育部、省、厅级科研和新世纪教改项目10项；在商标翻译创意方面，将英语词汇学理论与营销学商标创意实践相结合，先后为恒康药业有限公司等企业翻译创意英文商标词，为企业所采用，并被国家商标局正式注册。